4月14日下午，应外语学院院长纪蓉琴之邀，上海理工大学张经浩教授来校开展翻译讲座。

　　张经浩教授是我国著名的翻译家和翻译理论家，英语语言文学硕士生导师、学科带头人。讲座中，张经浩表示，翻译是一门语言艺术。艺术更强调实践，要学好翻译就应在打好理论基础后不断加以实践。他结合大家熟知的实例，探讨了翻译的社会价值和经济价值，并以自己的学习和成长历程讲解了如何学习翻译。

　　张经浩通过多年积累的翻译实例和不同译者的译文比较，围绕翻译中直译和意译在定义、表达形式、表达效果等方面的差异，翻译时需注意的技巧和忌讳等内容，向大家展示了翻译中的语言艺术和语言魅力。旁征博引、深入浅出、生动有趣的讲座，深深吸引了在场的每位师生。

　　讲座后，张经浩还就师生提出的问题给予了细致的解答。